^^*^Well said Rambodog. Good idea on the bone yard or you can look up ac delco.com molex connectors they are broken down by how many available pins in the truck connector referred to as Cavaties ex 7 cavaty connector, 8,9, etc. if you want to be real custom buy your own connector, pins, and crimp tool and make your own. The pins will possibly be called gm weatherpack connectors/pins.
Op needs to get a schematic of the rear distribution block on left rear qtr panel. This is the panel that provides power to like tail lights, brake lights, and other things.
My thought is for the led bed lights are you wanting them live all the time and a switch in the rear corner or ? If he has a trailer plug back there might be a constant hot line there also could use.