Do not remove the bracket, it is unecessary and you run the risk of stripping them like I did. Be careful when removing the pan if you did not drain before hand, as it can be messy. This DOES apply to NBS trucks. This does NOT apply to the models that require pertial removal of the exaust. This IS identical to the professional mechanic process. If you have access to a vehicle lift, do not hesitate to use it. If you do not, the process will be more difficult and time consuming due to the limited space, but just as possible.
1. Remove the heat shield to the side of the transmission or bend out of the way.
2. Pop the shift cable from the ball-joint on the shift lever with a flat head screw driver.
3. Remove metal clip from the plastic retainer on the shift cable. Squeeze the two plastic extrudes and push back through the bracket or out the side. The shift cable should now be completly free.
4. Use a crowbar or something similar to bend the shift cable bracket away from the transmission as far as possible..
5. Remove the bolts from the pan while applying upward pressure to prevent the pan from falling. DO NOT ALLOW DIRT TO CONTAMINATE THE BOLT THREADS. ENSURE CLEAN BOLT THREADS BEFORE REINSTALLING.
6. With your other hand use a small crowbar or something similar and pry the bracket out of the way of the pan. While prying the bracket out of the way, wiggle the pan out gently. Do not force, do not stress, and have patience. Do not worry about causing damage to the bracket, you will not.
7. The pan should now be free.
8. To reinstall, bend the bracket out of the way again and put the pan back in place, ensure correct alignment of the pan and seal.
9. Hand tighten the bolts around the pan.
10. Tighten to specifications.
11. Bend shift bracket back in place and heat shield if not previously removed.
12. Push shift cable plastic retainer through the bracket and reinstert metal clip. Does not matter what side the metal clip is reinstalled.
13. Reconnect shift cable to the shift lever ball-joint.
14. Reattach heat shield if removed.
15. Add transmission fluid.
16. Allow to idle for one minute before moving the vehicle and check for correct fluid level while idling.